Sports Media News

Keeping Up With All The Industry Press Releases

Deportes Telemundo, Home Of The Best Mexican Soccer, Will Broadcast The Grand Finale Of The Torneo Apertura 2011

By

Telemundo Presents Mexico’s Championship battle between the Tigres of UANL and Santos Laguna

(FOR SPANISH PLEASE SCROLL DOWN)

MIAMI – December 7, 2011 – Once again, Mexico’s best will be crowned champion of the First Division on Telemundo during the grand finale of the Torneo Apertura between the Tigres of UANL vs. Santos Laguna. The match will be aired live from Estadio Universitario in the City of Nuevo León in Monterrey, Mexico, this Sunday, December 11 at 6:55pm ET / 3:55pm PT. Immediately following the soccer match, Telemundo hits the air in select markets with the NFL match-up between the N.Y. Giants and the Dallas Cowboys rounding up what promises to be a sports fan’s dream weekend.

This is the seventh consecutive season that the grand finale features one of Telemundo’s exclusive teams, reaffirming the role of the Hispanic network as the house of the best Mexican soccer. Likewise, it is the sixth time that Tigres reaches the final and looks to win the trophy that has eluded then since 1982. This is also the eighth time that Santos will play in the final, including last year’s Apertura 2010 championship defeat versus Monterrey.

The Grand Finale of the Torneo Apertura airs live on “Fútbol Estelar” from Monterrey, Mexico and will be hosted by Andres Cantor and Sammy Sadovnik, offering the best narration and the best expert analysis. Once The Great Final is over, viewers in some cities, such as New York, Miami, Dallas, Chicago, San Jose, San Francisco, Washington DC, Philadelphia, San Diego and Los Angeles will enjoy the football game in Spanish between the NY Giants vs. Dallas Cowboys, through “La NFL en Telemundo,” hosted live by Jessi Losada and the broadcasters Rene Giraldo, Edgar López and Veronica Contreras, from the Cowboys’ stadium.

Visit the sports section at www.Telemundo.com for more information on these and other games.

DEPORTES TELEMUNDO, LA CASA DEL MEJOR FUTBOL MEXICANO, PRESENTA LA GRAN FINAL DEL TORNEO APERTURA 2011

Por séptima temporada consecutiva, Telemundo transmitirá la final por el campeonato de la Liguilla de Fútbol Mexicano con el encuentro entre los Tigres de la UANL y el Santos Laguna

MIAMI – 7 de diciembre de 2011 – Una vez más, el mejor equipo del fútbol mexicano se coronará campeón de la Primera División en Telemundo, durante la gran final del torneo apertura que se disputarán los Tigres de la UANL vs. Santos Laguna. El partido se transmitirá en vivo desde el Estadio Universitario en la ciudad de Nuevo León en Monterrey, México, el próximo domingo 11 de diciembre a partir de las 6:55pm ET / 3:55pm PT. Y para completar esta fiesta deportiva, una vez se decida el nombre del campeón de la Liguilla, Telemundo transmitirá el partido de fútbol americano entre los NY Giants vs. Dallas Cowboys en ciudades selectas.

Esta es la séptima temporada consecutiva en la que la gran final se lleva a cabo entre uno de los equipos exclusivos de Telemundo, reafirmando así el rol de la cadena hispana como la casa del mejor fútbol mexicano. Asimismo, se trata de la sexta ocasión en que el equipo de Nuevo León llega a la final y busca obtener el título que no ha podido ganar desde 1982. Para el Santos Laguna de Coahuila, México, esta es la octava vez que pasa a la final, incluyendo el año pasado con el torneo Apertura 2010, cuando se enfrentó al equipo de Monterrey. El contraste entre ambos equipos, caracterizados por su buena ofensiva, en el caso de los Tigres y su sólida defensa, en el caso del Santos, augura una de las finales más impactantes de los últimos años.

La Gran Final del Torneo Apertura se transmitirá por “Fútbol Estelar” en vivo desde Monterrey, México bajo la conducción de Andrés Cantor y Sammy Sadovnik, ofreciendo la mejor narración y el mejor análisis experto. Y al terminar La Gran Final, el público de ciudades selectas como Nueva York, Miami, Dallas, Chicago, San José, San Francisco, Washington DC, Philadelphia, San Diego y Los Angeles podrá ver totalmente en español el partido de fútbol americano entre los NY Giants vs. Dallas Cowboys, a través de “La NFL en Telemundo”, presentado por Jessi Losada y los comentaristas Rene Giraldo, Edgar López y Verónica Contreras, en vivo desde el estadio de los Cowboys.

Para más información sobre estos y otros partidos, visite la pagina www.Telemundo.com, en su sección Deportes.

About Telemundo Media:

Telemundo Media, a division of NBCUniversal, is a world-class media company, leading the industry in the production and distribution of high-quality Spanish-language content across its multiplatform portfolio to U.S. Hispanics and audiences around the world. Telemundo’s multiple platforms include the Telemundo Network, a Spanish-language television network featuring original productions, theatrical motion pictures, news and first-class sports events, reaching  U.S. Hispanic viewers in 210 markets through its 14 owned stations and its broadcast and cable affiliates; mun2, the preeminent voice for bicultural Hispanics in the U.S. reaching TV households nationwide on digital and analog cable, and satellite; Telemundo Digital Media, which distributes Telemundo’s original content across digital and emerging platforms including mobile devices, www.telemundo.com and www.mun2.tv; an owned and operated full power station in Puerto Rico that reaches 99% of all TV households in that DMA; and Telemundo Internacional, the international distribution arm which has positioned Telemundo as the second largest provider of Spanish-language content worldwide by syndicating content to more than 100 countries in over 35 languages.

Sobre Telemundo Media: 

Telemundo Media, una división de NBCUniversal, es una empresa de medios de primera categoría, liderando la industria en la producción y distribución de contenido en español de alta calidad a través de múltiples plataformas para los hispanos en los EEUU y a audiencias alrededor del mundo. Las múltiples plataformas de Telemundo incluyen la cadena Telemundo, una red de televisión en español que ofrece producciones originales, películas de cine, noticias y eventos deportivos de primera categoría, alcanzando el 94% de televidentes hispanos en los Estados Unidos en 210 mercados a través de 14 estaciones que pertenecen a la cadena, afiliadas y cable; mun2, la voz preeminente para hispanos biculturales en EEUU, alcanzando a más de 35 millones de hogares a lo largo de la nación a través del cable digital y análogo, y en satélite; Telemundo Digital Media, que distribuye el contenido original a través de las plataformas digitales y emergentes incluyendo a los equipos móviles, www.telemundo.com y www.mun2.tv; una estación de alta potencia en Puerto Rico que alcanza el 99% de todos los hogares en dicha región; y Telemundo Internacional, la división de la empresa responsable de la distribución internacional que ha posicionado a Telemundo como el proveedor de contenido en español número dos mundialmente sindicando contenido a más de 100 países en más de 35 idiomas.

Telemundo Acquires Exclusive Spanish Language U.S. Media Rights To FIFA World Cup

By

NBCUNIVERSAL’S TELEMUNDO ACQUIRES EXCLUSIVE SPANISH LANGUAGE U.S. MEDIA RIGHTS TO FIFA WORLD CUP SOCCER FROM 2015 THROUGH 2022

Historic Deal Makes Telemundo Media Home to FIFA World Cup

 

(VEA VERSION EN ESPANOL MAS ABAJO)

NEW YORK – Oct. 21, 2011 – For the first time in its broadcast history, NBCUniversal’s Telemundo Media has acquired the exclusive Spanish language U.S. media rights to FIFA World Cup Soccer across all platforms (except radio) from 2015 through 2022, which includes the 2018 FIFA World Cup, 2022 FIFA World Cup, the 2015 FIFA Women’s World Cup and 2019 FIFA Women’s World Cup, among other FIFA events. The joint announcement was made today by NBCUniversal and FIFA.

The agreement includes exclusive U.S. Spanish language all platform media rights (excluding radio) for the 2015 FIFA Women’s World Cup in Canada – the year before NBCUniversal broadcasts the 2016 Rio Olympic Games – the 2018 FIFA World Cup in Russia, the 2019 FIFA Women’s World Cup, the 2022 FIFA World Cup in Qatar, FIFA Confederations Cup and all Under-20 and Under-17 FIFA World Cup matches in this time period. Additionally, the all-encompassing media agreement includes exclusive coverage and promotion of FIFA soccer events across multiple NBCUniversal properties including Spanish-language broadcast and cable television, Internet, broadband, wireless and Video-On-Demand.

“This landmark deal for Telemundo represents perhaps the greatest milestone in its history,” said Lauren Zalaznick, Chairman, NBCUniversal Entertainment & Digital Networks and Integrated Media. “The acquisition of the FIFA World Cup, one of the world’s great sporting events, speaks directly to the commitment NBCUniversal has made in the future of Telemundo and to our diverse U.S. Hispanic communities that we serve.”

“We are extremely honored to be the Spanish-language home of the FIFA World Cup Soccer from 2015-2022 and bring this powerful property to our viewers with the high-production value they have come to expect from Deportes Telemundo,” said Emilio Romano, President of Telemundo. “Soccer is much more than a sport; it is a cultural phenomenon that inspires billions around the world and unites every community in a single language, the language of soccer. We are delighted to partner with FIFA to continue to grow the game of soccer in the United States.”

As part of the largest programming acquisition in its history, Telemundo – the fastest growing network in any language – becomes, for the first time ever, the exclusive U.S. Spanish language home of the FIFA World Cup. With the full promotional support of NBCUniversal, the Telemundo broadcast network and its local stations, cable network mun2, and all of Telemundo Media’s associated online platforms will feature coverage of all FIFA Men and Women’s World Cup games from 2015 through 2022. Additionally, both Telemundo and mun2 will provide extensive coverage of the FIFA Confederations Cup, FIFA Men’s and Women’s U-17 World Cup, FIFA Men’s and Women’s U-20 World Cup as well as live coverage of the official draws and ceremonies.

Andres Cantor, Telemundo’s Emmy-award winning sports anchor known as the “voice of soccer” around the world, will now become the play-by-play “face of soccer” for Telemundo’s FIFA World Cup coverage. Deportes Telemundo has produced soccer events for over two decades.

In addition to the FIFA events, Telemundo currently owns the exclusive U.S. broadcast and online rights to certain away FIFA World Cup qualifying matches of The Mexican National Team and the home of Mexico’s most popular club team Las Chivas de Guadalajara making Deportes Telemundo the premiere destination to the most comprehensive Spanish-language soccer coverage in the United States starting in 2015.

# # #

ABOUT TELEMUNDO MEDIA

Telemundo Media, a division of NBCUniversal, is a world-class media company, leading the industry in the production and distribution of high-quality Spanish-language content across its multiplatform portfolio to U.S. Hispanics and audiences around the world. Telemundo’s multiple platforms include the Telemundo Network, a Spanish-language television network featuring original productions, theatrical motion pictures, news and first-class sports events, reaching U.S. Hispanic viewers in 210 markets through its 14 owned stations and its broadcast and cable affiliates; mun2, the preeminent voice for bicultural Hispanics in the U.S. reaching TV households nationwide on digital and analog cable, and satellite; Telemundo Digital Media, which distributes Telemundo’s original content across digital and emerging platforms including mobile devices, www.telemundo.com and www.mun2.tv; an owned and operated full power station in Puerto Rico that reaches 99% of all TV households in that DMA; and Telemundo Internacional, the international distribution arm which has positioned Telemundo as the second largest provider of Spanish-language content worldwide by syndicating content to more than 100 countries in over 35 languages.

 

TELEMUNDO, PROPIEDAD DE NBCUNIVERSAL, ADQUIERE DERECHOS EXCLUSIVOS PARA LOS ESTADOS UNIDOS DE LA COPA MUNDIAL™ DE FUTBOL FIFA EN ESPAÑOL DESDE EL 2015 AL 2022

Acuerdo Histórico Convierte a Telemundo Media en la Casa de la Copa Mundial™ FIFA

Nueva York, Octubre 21, 2011 – Por primera vez en su historia, Telemundo Media ha adquirido los derechos exclusivos para los Estados Unidos de la Copa Mundial™ de Futbol FIFA en español para todas las plataformas de medios (excepto radio) desde el 2015 al 2022, los cuales incluyen la Copa Mundial™ FIFA del 2018, la Copa Mundial™ FIFA del 2022, la Copa Mundial™ FIFA de Mujeres del 2015 y la Copa Mundial™ FIFA de Mujeres del 2019, entre otros eventos FIFA. El anuncio fue hecho por NBCUniversal y FIFA.

El acuerdo incluye derechos exclusivos de medios en español para los Estados Unidos para todas las plataformas de medios (excluyendo radio) de la Copa Mundial™ FIFA de Mujeres del 2015 en Canadá – el año anterior a que NBCUniversal transmitirá los Juegos Olímpicos de Río del 2016 – la Copa Mundial™ FIFA de Rusia del 2018, la Copa Mundial™ FIFA de Mujeres del 2019, la Copa Mundial™ FIFA de Qatar del 2022, la Copa de Confederaciones FIFA y todos los partidos de las Copas Mundiales™ FIFA Sub-17 y Sub-20 durante este periodo. Adicionalmente, el acuerdo amplio incluye cobertura exclusiva y promoción de los eventos de futbol de FIFA a lo largo de múltiples propiedades de NBCUniversal incluyendo televisión abierta y por cable en español, Internet, banda ancha, móvil y video-on-demand.

“Este monumental acuerdo de Telemundo representa quizás el hito mas importante en su historia”, dijo Lauren Zalaznick, Chairman, NBCUniversal Entertainment & Digital Networks and Integrated Media. “La compra de los derechos de la Copa Mundial™ FIFA, uno de los eventos deportivos más grandes del mundo, refleja claramente el compromiso que NBCUniversal ha hecho con el futuro de Telemundo y, además , con nuestra diversa comunidad hispana de los Estados Unidos a la que servimos”.

“Estamos extremadamente honrados de ser la casa de la Copa Mundial™ FIFA del 2015 al 2022 en español y de traer esta poderosa propiedad a nuestra audiencia con el alto nivel de producción que ha caracterizado a Deportes Telemundo”, dijo Emilio Romano, Presidente de Telemundo. “El fútbol es mucho más que un deporte; es un fenómeno cultural que inspira a billones de personas alrededor del mundo y une a todas las comunidades en un solo idioma, el idioma del futbol. Estamos complacidos en asociarnos con FIFA para seguir creciendo el juego de futbol en los Estados Unidos”.

Como parte de la compra de programación más grande de su historia, Telemundo – la cadena de televisión de mayor crecimiento en cualquier idioma – se convierte, por primera vez, en la casa exclusiva de la Copa Mundial™ FIFA en español. Con el apoyo promocional completo de NBCUniversal, la cadena Telemundo y sus estaciones locales, la cadena de cable mun2, y todas las plataformas de Internet de Telemundo Media proveerán cobertura de todos los juegos de las Copas Mundiales™ FIFA de hombres y mujeres del 2015 al 2022. Adicionalmente, Telemundo y mun2 proveerán una cobertura extensa de la Copa de Confederaciones FIFA, las Copas Mundiales™ FIFA de hombres y mujeres Sub-17, las Copas Mundiales™ FIFA de hombres y mujeres Sub-20, al igual que cobertura en vivo de los sorteos y ceremonias oficiales.

Andres Cantor, comentarista deportivo de Telemundo, ganador de un premio Emmy, y conocido como la “voz del futbol” será ahora la “cara del futbol” para la cobertura de Telemundo de la Copa Mundial FIFA. Deportes Telemundo ha producido eventos de futbol por más de dos décadas. Además de los eventos de FIFA, Telemundo actualmente tiene los derechos exclusivos de televisión e Internet para los Estados Unidos de ciertos juegos en el extranjero de clasificación a la Copa Mundial™ FIFA de la selección de futbol de México, y es la casa del equipo más popular de México Las Chivas de Guadalajara, posicionando a Telemundo como la casa de la cobertura más amplia de futbol en español en los Estados Unidos a partir del 2015.

###
Sobre Telemundo

Telemundo Media, una división de NBCUniversal, es una empresa de medios de primera categoría, liderando la industria en la producción y distribución de contenido en español de alta calidad a través de múltiples plataformas para los hispanos en los EEUU y a audiencias alrededor del mundo. Las múltiples plataformas de Telemundo incluyen la cadena Telemundo, una red de televisión en español que ofrece producciones originales, películas de cine, noticias y eventos deportivos de primera categoría, alcanzando la mayoria del los televidentes hispanos en los Estados Unidos en 210 mercados a través de 14 estaciones que pertenecen a la cadena, afiliadas y cable; mun2, la voz preeminente para hispanos biculturales en EEUU, alcanzando a hogares a lo largo de la nación a través del cable digital y análogo, y en satélite; Telemundo Digital Media, que distribuye el contenido original a través de las plataformas digitales y emergentes incluyendo a los equipos móviles, www.telemundo.com y www.mun2.tv; una estación de alta potencia en Puerto Rico que alcanza el 99% de todos los hogares en dicha región; y Telemundo Internacional, la división de la empresa responsable de la distribución internacional que ha posicionado a Telemundo como el proveedor de contenido en español número dos mundialmente sindicando contenido a más de 100 países en más de 35 idiomas.

Telemundo, Mun2, NBC Sports And The Nfl Expand Partnership To Deliver Season-Long NFL Coverage To U.S. Hispanic Audiences

By

Telemundo Is Only Spanish-Language Broadcaster to Air “Sunday Night Football,” with 3 Primetime Games in 2011

Telemundo Extends Its NFL Partnership through the 2013 NFL Season with Award-Winning Announcer Jessi Losada Hosting and Rene Giraldo and Edgar Lopez Calling the Play-by-Play Action

MIAMI – August 30, 2011 – Telemundo and the National Football League announced today that they have extended their six-year partnership through the 2013 NFL season and, together with NBC Sports, will offer season-long, special Spanish-language coverage of the NFL. This unprecedented partnership establishes Telemundo as the only Spanish-language broadcaster to air “Sunday Night Football,” with award-winning broadcasting announcer, Jessi Losada hosting the games and René Giraldo and Edgar López calling the play-by-play action in Spanish.

“Telemundo’s continued partnership with the NFL is one that our viewers and advertisers expect and have embraced. Deportes Telemundo is committed to lead and innovate in our industry and this expanded relationship with the NFL and NBC Sports is another example of that commitment,” said Jorge Hidalgo, senior executive vice president of Telemundo Sports.

“With the support of NBC Sports, we are excited to expand our partnership with Telemundo to offer our Hispanic fans more NFL programming in Spanish,” said Peter O’Reilly, NFL vice president of fan strategy and marketing. “More than 32 million Hispanics watched the 2010 NFL season. It’s an exciting time for our fans as Telemundo expands NFL programming throughout the next three years.”

The NFL returns to Telemundo through a production partnership with NBC Sports and simulcasts three of the season’s most anticipated games:

  • In honor of Hispanic Heritage Month, Telemundo will air an NFL Hispanic Heritage special on Sunday, September 25 at 7:30pm ET/4:30pm PT followed by the Pittsburgh Steelers taking on the Indianapolis Colts from Lucas Oil Stadium in Indianapolis, site of Super Bowl XLVI. Both events will air on Telemundo in Chicago, Dallas, Los Angeles, Miami, New York, Philadelphia, San Diego, San Francisco/San Jose, and Washington.
  • The second NFL game to air on Telemundo will be between two NFC East rivals, the New York Giants and the Dallas Cowboys, on December 11 at 8:00pm ET/5:00pm PT.
  • Closing out the trio of matches will be the San Diego Chargers facing the Baltimore Ravens from Qualcomm Stadium in San Diego on December 18, at 8:00pm ET/5:00pm PT.

In addition to the simulcast with NBC Sports of three games, the new agreement brings Telemundo viewers three nationally broadcasted specials, including “2011 NFL Kickoff Presented by Verizon” on September 10 at 5pm ET/4:30pm PT, an NFL Playoff special on January 7, 2012 and a one-hour Super Bowl special which will air on Saturday, February 4. Deportes Telemundo and the hit show “The mun2 Arena” will also include NFL features during each week of the NFL season.

In addition to the NFL Hispanic Heritage special on September 25, a second regional special highlighting the NFL’s outreach to Hispanics across the country will air on Saturday, September 24. All of the NFL specials will be re-broadcast on mun2.

More information about these and other NFL games can be found at www.telemundo.com/deportes.

###

About Telemundo:

Telemundo Communications Group, LLC & Subsidiaries (“Telemundo”), a division of NBCUniversal, is a world-class media company, leading the industry in the production and distribution of high-quality Spanish-language content across its multiplatform portfolio to U.S. Hispanics and audiences around the world. Telemundo’s multiple platforms include Telemundo, a Spanish-language television network featuring original productions, theatrical motion pictures, news and first-class sports events, reaching 94% of U.S. Hispanic viewers in 210 markets through its 14 owned stations, 1 independent station (WKAQ in Puerto Rico), 46 broadcast affiliates, and over 1,000 cable affiliates; mun2, the preeminent voice for bicultural Hispanics in the U.S., reaching over 35 million U.S. TV households nationwide on digital and analog cable, and satellite; Telemundo Digital Media, which leverages Telemundo’s original content for distribution across digital and emerging platforms including mobile devices and www.telemundo.com and www.mun2.tv; and Telemundo Internacional, the company’s international distribution arm which has positioned Telemundo as the second largest provider of Spanish-language content worldwide by syndicating content to more than 100 countries in over 35 languages.

TELEMUNDO, MUN2, NBC SPORTS Y LA NFL AMPLÍAN SU ASOCIACIÓN PARA OFRECER UNA
COBERTURA COMPLETA DE LA NFL AL PÚBLICO HISPANO DE LOS ESTADOS UNIDOSTelemundo es la única cadena en español que transmitirá 3 juegos de Prime Time de “Sunday Night Football” en 2011

Telemundo amplía su asociación con la NFL hasta la Temporada de la NFL 2013 con el galardonado locutor Jessi Losada como anfitrión del evento y Rene Giraldo y Edgar Lopez narrando la acción de los partidos.

MIAMI – Agosto 30, 2011 – Telemundo y la NFL (National Football League) anunciaron hoy que han extendido su contrato por seis años más, hasta la temporada 2013 de la NFL y, conjuntamente con NBC Sports, ofrecerán una cobertura especial en español a lo largo de la temporada. Esta asociación sin precedentes posiciona a Telemundo como la única cadena en español en transmitir juegos de “Sunday Night Football” con el galardonado locutor deportivo Jessi Losada como presentador de los partidos y René Giraldo y Edgar López narrando la acción jugada por jugada en español.

“La colaboración continua entre Telemundo y la NFL es algo que nuestros televidentes y anunciantes esperan y han acogido. Deportes Telemundo está comprometido a liderar e innovar en nuestra industria y la extensión de esta relación con la NFL y NBC Sports es otro ejemplo de ese compromiso”, dijo Jorge Hidalgo, vicepresidente ejecutivo principal de Deportes Telemundo.

“Con el apoyo de NBC Sports, estamos muy contentos de ampliar nuestra asociación con Telemundo para ofrecerles a los fanáticos hispanos más programación de la NFL en español”, dijo Peter O’Reilly, vice presidente de estrategia de fanáticos y mercadeo de la NFL. “Más de 32 millones de hispanos vieron la temporada 2010 de la NFL. Es un momento emocionante para nuestros seguidores ahora que Telemundo expande su programación de la NFL a lo largo de los próximos tres años”.

La NFL regresa a Telemundo a través de una asociación de producción con NBC para transmitir tres de los juegos más esperados de la temporada:

– En honor del Mes de la Herencia Hispana, Telemundo transmitirá un programa especial de la NFL sobre la herencia hispana el Domingo 25 de septiembre a las 7:30pm ET/4:30pm PT seguido por el partido entre los Pittsburgh Steelers y los Indianapolis Colts desde el estadio Lucas Oil en Indianápolis, lugar del Super Bowl XLVI. Ambos eventos serán transmitidos por Telemundo en Chicago, Dallas, Los Ángeles, Miami, Nueva York, Filadelfia, San Diego, San Francisco/San José y Washington.

– El segundo juego de la NFL que se transmitirá por Telemundo será entre dos rivales de la NFC Este, los New York Giants y los Dallas Cowboys en un partido que tomará lugar el 11 de diciembre a las 8:00pm ET/5:00pm PT.

– Cerrando el trío de partidos, los San Diego Chargers se enfrentarán a los Baltimore Ravens en el estadio Qualcomm de San Diego el 18 de diciembre a las 8:00pm ET/5:00pm PT.

Además de las transmisiones simultáneas con NBC Sports de estos juegos, el nuevo acuerdo les ofrece a los televidentes de Telemundo tres programas especiales transmitidos a nivel nacional, incluyendo el “2011 NFL Kickoff Presentado por Verizon” el 10 de septiembre a las 5pm ET/4:30pm PT, un especial de la NFL Playoff el 7 de enero de 2012 y un especial de una hora del Super Bowl, el cual será transmitido el sábado 4 de febrero. Deportes Telemundo y el exitoso programa “The mun2 Arena” también incluirán reportajes de la NFL cada semana a lo largo de la temporada.

Además del especial de la NFL del Mes de la Hispanidad el 25 de septiembre, un segundo especial regional destacando el esfuerzo de la NFL para llegar a los hispanos a través de la nación será transmitido el sábado 24 de septiembre. Todos los especiales de la NFL serán retransmitidos a través de mun2.

Más información sobre estos y otros juegos de la NFL los pueden ver visitando la página www.telemundo.com/deportes.

###

Telemundo Communications Group, Inc. & Subsidiaries (“Telemundo”), una división de NBC Universal, es una empresa de medios de primera categoría, liderando la industria en la producción y distribución de contenido en español de alta calidad a través de múltiples plataformas para los hispanos en los EEUU y a audiencias alrededor del mundo. Las múltiples plataformas incluyen a Telemundo, una cadena de televisión de habla hispana que ofrece producciones originales, películas de cine, noticias y eventos deportivos de primera categoría que alcanzan al 94% de los televidentes hispanos en EEUU y 210 mercados a través de sus 14 estaciones locales, 46 afiliadas, y 1,000 afiliadas de cable; mun2, la voz preeminente para hispanos biculturales en EEUU, alcanzando a mas de 30 millones de hogares en a lo largo de la nación a través del cable digital y análogo, en satélite y la televisión gratuita; Telemundo Digital Media, que aprovecha el contenido original de Telemundo para distribuirlo por medio de plataformas digitales y emergentes incluyendo a los equipos móviles y www.telemundo.com y www.holamun2.com; y Telemundo Internacional, la división de la empresa responsable de la distribución internacional que ha posicionado a Telemundo como el proveedor de contenido en español numero dos mundialmente sindicando contenido a mas de 100 países en mas de 35 idiomas.

 

Telemundo Extends Exclusive Rights To Broadcast Mexican National Team World Cup Qualifying Away Matches Through 2013

By

NETWORK’S EMMY AWARD-WINNING ANNOUNCER, ANDRES CANTOR, TO CALL GAMES FOR RUMBO AL MUNDIAL

 

MIAMI – March 21, 2011 – Telemundo, a leading producer of high-quality content for Hispanics in the U.S. and audiences around the world, today announced it has extended its exclusive U.S. broadcast and online rights to away World Cup qualifying matches of The Mexican National Team through 2013.

“Deportes Telemundo is the gold standard in sports coverage in Hispanic television,” said Don Browne, President of Telemundo. “The world renowned expertise of our talent and the quality of our broadcasts, have the unique ability to capture the passion and essence of the sports that our audiences love to watch.”

“For over 10 years, Telemundo has been the exclusive home of the Mexican National Team’s World Cup away qualifying matches. This agreement keeps that tradition alive during Mexico’s journey on the road to qualification,” added Jorge Hidalgo, Senior Executive Vice President, Telemundo Network Sports. “Only the Deportes Telemundo team, led by Andres Cantor, can define the passion and deliver the broadcast excellence that Hispanics demand.”

Emmy Award-winning announcer, Andres Cantor, who recently renewed his commitment with Telemundo, will call the World Cup qualifying games live and on location. Together with renowned commentator Jessi Losada and analyst Sammy Sadovnik, viewers will enjoy extensive signature coverage before, during and after the games, on-air, online and via mobile. Mexico’s match-ups on the road to the World Cup will be determined when the preliminary draw for qualifying takes place on July 30, 2011.

Telemundo’s “Rumbo al Mundial” franchise has been the center piece of the network’s commitment to deliver premier sporting events to our viewers for over a decade. “Rumbo al Mundial” has been the ultimate destination to watch Mexican National Team soccer and has consistently delivered millions of viewers out outpacing the competition regardless of language.

###