FEATURING A RECORD 560 HOURS OF WORLD-CLASS SOCCER ACROSS MULTIPLE PLATFORMS
Telemundo and NBC UNIVERSO to Leverage Storytelling Expertise of Award-Winning Team of Sportscasters Led by Andrés Cantor
Miami – March 23, 2015 – NBCUniversal’s Telemundo and NBC UNIVERSO, the official broadcaster for Spanish-language of the FIFA World Cup™ in the U.S. across all video platforms, announced details of their plans to telecast four 2015 FIFA Soccer Events. Both networks will deliver to sports fans throughout the U.S. an unprecedented 560 hours of soccer action in 2015. The extensive coverage will include 344 hours of online and mobile live-streams making it the first time that all the matches of four FIFA Soccer Events are made available in Spanish to a nationwide audience. In addition, coverage and editorial emphasis will be placed on storytelling around the development of the future soccer star players as they captivate audiences around the world on their way to the 2016 Rio Summer Olympics, the 2018 FIFA World Cup Russia™ and the 2022 FIFA World Cup Qatar™.
Between May and October of this year, Telemundo and NBC UNIVERSO will feature comprehensive FIFA coverage and showcase exclusive content including country and player profiles, behind-the-scenes footage from each venue, pre-match analyses, every play-by-play call and much more. Fans will be able to access every entertaining and action-filled moment on all their devices across multiple platforms including live telecasts, live streams, VOD, Facebook, Instagram and Twitter.
“We are proud to be the first media company to offer such a comprehensive coverage of FIFA World Cup™ events in the United States in Spanish,” said Joe Uva, Chairman, Hispanic Enterprises and Content, NBCUniversal. “Starting in May, we will leverage all of our linear and digital platforms to bring to U.S. Hispanics the best soccer in the world presented by an experienced team of talent and professionals with a deep understanding of sports broadcasting and storytelling.”
The first FIFA tournament will feature the Men’s U-20 national teams, hosted by New Zealand from May 30 to June 20. Telemundo and NBC UNIVERSO will stream live all 52 matches. In addition, Telemundo will air live 10 matches including all competition involving the Mexican National Team, two Round 16 matches, two Quarter Final matches, one Semifinal and the Championship Final. The NBC UNIVERSO telecasts will include 21 live matches, including the FIFA U-20 World Cup Opening Match, all USA National Team group stage matches, two Mexican National Team simulcasts, four Round 16 matches, two Quarterfinal matches and one Semifinal match. NBC UNIVERSO will also air an encore presentation of the Championship Final.
One week following the start of the FIFA U-20 World Cup tournament, the FIFA Women’s World Cup™ will kick off in Canada with matches taking place June 6 through July 5. Again, Telemundo and NBC UNIVERSO will stream live all 52 matches. Telemundo also will air 10 women’s matches including the opening game of the tournament, every competition featuring the Mexican National Team, three Round-of-16 matches, one Quarterfinal match and the Championship Final. NBC UNIVERSO will feature 21 live matches, including all USA National Team group stage matches as well as a simulcast of Team USA competition, if it advances to the later rounds; four Round-of-16 matches, two Quarterfinal matches and two Semifinal matches. NBC UNIVERSO will also re-air both the opening and Championship Final matches.
Four days after the FIFA Women’s World Cup™ champion is decided, the Men’s FIFA Beach Soccer World Cup hosted by Portugal will take place July 9 to July 19. It will be followed by the final FIFA World Cup competition of 2015 featuring U-17 national teams, which will take the pitch in Chile from October 17 to November 8. Many of these future soccer superstars will have the opportunity to represent their country and display their skills on the world stage. Additional programming details for these the U-17 and Beach tournaments will be forthcoming.
“Telemundo will take the 2015 FIFA soccer events coverage to an unprecedented level,” said Luis Silberwasser, President of Telemundo Network. “We will broadcast more Women’s and U-20 matches than any other broadcast network in the history of Spanish-language TV, including the final match for the Women’s World Cup, which will return to Spanish-language network TV after eight years. Ultimately, our viewers will enjoy the best soccer in the world with the high quality and expert commentary they have come to expect from us.”
“Soccer has a unique and passionate relationship with Latino sports fans, and as a Spanish-language cable TV home for world-class soccer all summer long, NBC UNIVERSO will immerse our viewers in all of the excitement, drama and heart-pounding action around the ‘beautiful game,” said Rubén Mendiola, President, NBC UNIVERSO. “We continue to evolve as a leading sports and entertainment destination across multiple platforms by delivering the biggest moments, best events and remarkable storytelling that resonate with Hispanics throughout the U.S., as well as connects with our diverse Latin culture.”
Digital content development and programming will be at the forefront of Telemundo and NBC UNIVERSO’s 2015 FIFA World Cup competitions coverage. For the first time in the history of Spanish-language TV, all matches of four FIFA World Cup Events will be online and mobile live-streamed for a total of 344 hours. This will also be the first-time that online exclusive content will be produced on-site during the four tournaments. Content will cover both real-time tournament specific data and analysis appealing to the hardcore fan and general interest reports, including color stories, profiles, photo galleries and exclusive interviews and videos.
Award-winner and internationally acclaimed sportscaster Andrés Cantor will bring his unique style and soccer expertise to the broadcast booth for both Telemundo and NBC UNIVERSO during the 2015 FIFA World Cup competitions. Cantor, who has made the call during every FIFA World Cup since 1990, will lead a talent roster of sports broadcasters including Emmy-award winner Sammy Sadovnik; and former Mexican soccer players Carlos Hermosillo and Manuel Sol. The broadcast team will deliver a distinctive blend of knowledge, grace and passion that are synonymous with “The Beautiful Game.” Cantor is the only US-based and Spanish-speaking announcer included in FIFA’s Magazine list of the world’s top legendary soccer commentators.
About Telemundo:
Telemundo, a division of NBCUniversal Hispanic Enterprises and Content, is a world-class media company, leading the industry in the production and distribution of high-quality Spanish-language content across its multiplatform portfolio to U.S. Hispanics and audiences around the world. Telemundo’s multiple platforms include the Telemundo Network, a Spanish-language television network featuring original productions, theatrical motion pictures, news and first-class sports events, reaching U.S. Hispanic viewers in 210 markets through its 17 owned stations, broadcast and MVPD affiliates; Telemundo Digital Media, which distributes Telemundo’s original content across digital and emerging platforms including mobile devices and www.telemundo.com; an owned and operated full power station in Puerto Rico that reaches 99% of all TV households in that DMA; and Telemundo Internacional, the international distribution arm which has positioned Telemundo as the second largest provider of Spanish-language content worldwide by syndicating content to more than 100 countries in over 35 languages.
About NBC UNIVERSO:
NBC UNIVERSO is a modern general entertainment cable channel for Latinos, bringing the world’s top sports franchises and edgy, emotional programming to more than 40 million households in the U.S. As one of the most widely available modern cable channels for U.S. Latinos, NBC UNIVERSO delivers a thrilling mix of exclusive sports action – including FIFA World Cup™, NASCAR Mexico Series, NFL, Premier League and the 2016 Olympic Summer Games in Rio – along with signature series, blockbuster movies, music, must-see live events and strategic acquisitions, on TV, online and mobile devices. NBC UNIVERSO is part of Hispanic Enterprises and Content, a division of NBCUniversal, one of the world’s leading media and entertainment companies. NBCUniversal is a subsidiary of Comcast Corporation. For more information, please visit www.NBCUNIVERSO.com.
LAS CADENAS DE NBCUNIVERSAL, TELEMUNDO Y NBC UNIVERSO, PRESENTAN SU PROGRAMACIÓN PARA LOS CAMPEONATOS MUNDIALES DE LA FIFA DE 2015
TRANSMITIRÁN 560 HORAS DE FÚTBOL DE CLASE MUNDIAL EN MÚLTIPLES PLATAFORMAS
Telemundo y NBC UNIVERSO contarán con la narración del galardonado equipo de comentaristas deportivos liderado por Andrés Cantor
Miami –23 de marzo de 2015– Telemundo y NBC UNIVERSO, de NBCUniversal, las cadenas oficiales en español de la Copa mundial de la FIFA™ en todas las plataformas de video en los Estados Unidos, anunció los detalles de las transmisiones de cuatro eventos de fútbol de la FIFA para este año. Ambas cadenas ofrecerán a los fanáticos de los deportes en todo Estados Unidos un número sin precedentes de 560 horas de acción futbolística en 2015. La extensa cobertura incluirá 344 horas de transmisión en vivo, en línea y en dispositivos móviles, siendo esta la primera vez que todos los encuentros de los cuatro eventos de fútbol de la FIFA estén disponibles en español en todo el territorio estadounidense. Además, el énfasis de la cobertura y la parte editorial, estarán enfocadas en la narración del desarrollo de los futuros jugadores estrella del fútbol que cautivarán las audiencias mundiales camino a los Juegos Olímpicos de Río 2016, la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018™ y la Copa Mundial de la FIFA Qatar 2022™.
Entre mayo y octubre de este año, Telemundo y NBC UNIVERSO ofrecerán una amplia cobertura de los torneos de la FIFA y presentarán contenido exclusivo, incluyendo información sobre los países y los jugadores, vistazos detrás de las escenas de cada lugar, análisis previos al partido, narración jugada por jugada y mucho más. Los fans podrán tener acceso a toda la acción en todos sus aparatos a través de plataformas múltiples, incluyendo transmisiones en vivo, streams en vivo, Video on Demand (VOD), Facebook, Instagram y Twitter.
“Estamos orgullosos de ser la primera empresa de medios en ofrecer una cobertura tan amplia de los eventos de la Copa Mundial de la FIFA™ en español en los Estados Unidos”, dijo Joe Uva, Presidente de Empresas Hispanas y Contenido de NBCUniversal. “Comenzando en mayo, emplearemos todas nuestras plataformas en línea y digitales para traerles a los hispanos de Estados Unidos el mejor fútbol del mundo presentado por un experimentado equipo de talentos y profesionales con una gran trayectoria en la transmisión y la narración deportiva”.
El primer torneo de la Copa Mundial de la FIFA™ con sede en Nueva Zelanda, contará con los equipos masculinos nacionales menores de 20 años de edad, U-20, del 30 de mayo al 20 de junio. Telemundo y NBC UNIVERSO presentarán el stream en vivo de los 52 partidos. Además, Telemundo transmitirá en vivo 10 partidos, incluyendo todas las competencias del equipo nacional mexicano, dos partidos de la ronda 16avos de final, dos partidos de cuartos de final, uno semifinal y la gran final del campeonato. Las transmisiones de NBC UNIVERSO incluirán 21 partidos en vivo, incluyendo el partido de la apertura de este evento, todos los partidos del equipo nacional de los Estados Unidos, dos transmisiones simultáneas del equipo nacional mexicano, cuatro partidos de la ronda de 16avos de final, dos partidos de cuartos de final y uno semifinal. NBC UNIVERSO también transmitirá una repetición de la final del campeonato.
Una semana después del comienzo del torneo masculino U-20, dará inicio la Copa Mundial Femenina de la FIFA Canadá 2015™, del 6 de junio al 5 de julio. De nuevo, Telemundo y NBC UNIVERSO presentarán el stream en vivo de los 52 partidos. Telemundo también transmitirá 10 partidos, incluyendo el juego inaugural del torneo, cada encuentro del equipo nacional mexicano, tres partidos de la ronda de 16avos de final, uno de cuartos de final y la gran final del campeonato. NBC UNIVERSO ofrecerá 21 partidos en vivo, incluyendo todos los partidos del equipo nacional de los Estados Unidos, también una transmisión simultánea del equipo estadounidense si avanza a las ronda final; cuatro partidos de la ronda de 16avos, dos partidos de cuartos de final y dos partidos semifinales. NBC UNIVERSO también retransmitirá los partidos de la apertura y la gran final del campeonato.
Cuatro días después que se decida el equipo campeón de la Copa Mundial Femenina de la FIFA Canadá 2015™, comenzará la Copa Mundial de Beach Soccer de la FIFA Portugal 2015™, que será del 9 al 19 de julio. Después de este evento en Portugal, dará inicio la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA Chile 2015™, del 17 de octubre al 8 de noviembre. Muchas de estas futuras superestrellas del fútbol tendrán la oportunidad de representar a sus países y mostrar sus habilidades en el escenario mundial. Los detalles adicionales de la programación de estos torneos de playa U-17 serán dados a conocer próximamente.
“Telemundo llevará la cobertura del fútbol de la FIFA 2015 a un nivel sin precedentes”, dijo Luis Silberwasser, Presidente de la Cadena Telemundo. “Nosotros transmitiremos más fútbol femenino y torneos U-20 que cualquier otra cadena en la historia de la televisión en español, incluyendo el torneo final de la Copa Mundial Femenina, que regresará a la televisión de habla hispana después de ocho años. Por último, nuestros televidentes disfrutarán del mejor fútbol del mundo con la gran calidad y experiencia que ya esperan de nosotros”.
“El fútbol tiene una relación única y apasionada con los latinos aficionados al deporte, y como la cadena de televisión por cable en español, sede del fútbol de clase mundial para este verano, NBC UNIVERSO también llevará a los televidentes toda la emoción, el drama y la acción que rodea a este ‘hermoso juego’ ”, dijo Rubén Mendiola, Presidente de NBC UNIVERSO. “Nosotros seguimos evolucionando como una fuente líder en deportes y entretenimiento a través de múltiples plataformas, ofreciendo grandes momentos, los mejores eventos y una excelente narración que reconocen los hispanos en los Estados Unidos, al mismo tiempo que nos conecta con nuestra diversa cultura latina”.
El desarrollo del contenido digital y programación estará al frente de la cobertura de las Copas Mundiales de la FIFA 2015 en Telemundo y NBC UNIVERSO. Por primera vez en la historia de la televisión de habla hispana, todos los partidos de los cuatro eventos de la Copa Mundial de la FIFA se transmitirán en línea y en streams en vivo con un total de 344 horas. Esta también será la primera vez que un contenido exclusivo en línea será transmitido durante los cuatro torneos. El contenido cubrirá la información específica en vivo de los torneos y los análisis que serán de interés para los seguidores y el público en general, incluyendo historias locales de color, perfiles, galerías fotográficas, entrevistas y videos exclusivos.
El galardonado y reconocido cronista deportivo internacional, Andrés Cantor, ofrecerá su estilo único y su experiencia en las transmisiones, tanto para Telemundo como para NBC UNIVERSO, durante las competencias de la Copa mundial de la FIFA 2015. Cantor, que ha narrado cada Copa Mundial de la FIFA desde 1990, liderará a un talentoso equipo de narradores deportivos, incluyendo al ganador del Emmy, Sammy Sadovnik y los ex jugadores mexicanos de fútbol, Carlos Hermosillo y Manuel Sol. El equipo de transmisión ofrecerá una distintiva mezcla de conocimiento, originalidad y pasión que es sinónimo del este deporte. Cantor es el único narrador de habla hispana, con sede en los Estados Unidos, incluido en la lista de legendarios comentaristas de fútbol de la revista de la FIFA.
Acerca de Telemundo:
Telemundo, a division of NBCUniversal Hispanic Enterprises and Content, is a world-class media company, leading the industry in the production and distribution of high-quality Spanish-language content across its multiplatform portfolio to U.S. Hispanics and audiences around the world. Telemundo’s multiple platforms include the Telemundo Network, a Spanish-language television network featuring original productions, theatrical motion pictures, news and first-class sports events, reaching U.S. Hispanic viewers in 210 markets through its 17 owned stations, broadcast and MVPD affiliates; Telemundo Digital Media, which distributes Telemundo’s original content across digital and emerging platforms including mobile devices and www.telemundo.com; an owned and operated full power station in Puerto Rico that reaches 99% of all TV households in that DMA; and Telemundo Internacional, the international distribution arm which has positioned Telemundo as the second largest provider of Spanish-language content worldwide by syndicating content to more than 100 countries in over 35 languages.
Acerca de NBC UNIVERSO:
NBC UNIVERSO is a modern general entertainment cable channel for Latinos, bringing the world’s top sports franchises and edgy, emotional programming to more than 40 million households in the U.S. As one of the most widely available modern cable channels for U.S. Latinos, NBC UNIVERSO delivers a thrilling mix of exclusive sports action – including FIFA World Cup™, NASCAR Mexico Series, NFL, Premier League and the 2016 Olympic Summer Games in Rio – along with signature series, blockbuster movies, music, must-see live events and strategic acquisitions, on TV, online and mobile devices. NBC UNIVERSO is part of Hispanic Enterprises and Content, a division of NBCUniversal, one of the world’s leading media and entertainment companies. NBCUniversal is a subsidiary of Comcast Corporation. For more information, please visit www.NBCUNIVERSO.com.
Recent Comments